Pääsin viimein toteuttamaan pitkä aikaisen haaveeni! Ostin vihdoin ja viimein Teeman neliön lautasen ja suorakaiteen muotoisen tarjoiluvadin! JEE!! En olekaan haaveillut niistä kuin... hetkonen... 6-8 vuotta.. silloin kun olin maxissa töissä taloustavarassa ja olin niiden kanssa tekemisissä lähes päivittäin!

I finally fullfilled my long time dream! Finally I bought square platters from Arabia Teema series. I have been dreaming about the bigger platter for about 6 to 8 years! I have never waited something so long!

Olen jonkun viikon kaipaillut kattaukseen lisäväriä ja nyt se toteutettiin punaisella Teemalla. Sikäli järkevä väri, että niitä pystyy pitää esillä, varsinkin kun on olemassa nuo avohyllyt... Lisäksi tulee yhtenäinen kattaus muun sisustuksen kanssa, mutta silti jäin huokailemaan nuita Aquan värisiä Koko -astiastoa. Jonkun täytyy sanoa minulle nyt, että "Jaana, EI!" Voisinko minä tehdä olohuoneestakin turkoosin, kuten makuuhuoneestakin? Hmm... Ehkä nyt vain pidättäydymme tässä punaisessa sävyssä...

I have been dreaming about more color in the table setting and now I will fullfil it with red Teema. Its a sensible color, it can easily be kept in sight (specially with open shelfs in the kitchen) and its same color as in livingrooms sofa... I have been drooling after a Koko -dishes Aqua/turquoise color, but I need to be tough and just say "Jaana, NO!".. telling like to a little puppy.. LOL. How about if I just turn my living room in tourquoise color, just like my bedroom... Hmm... Njaa.. Maybe I keep this color pallet for whole year before chainging anything..

Kokeillessani eri kattausvaihtoehtoja testasin niin syvillä punaisilla Teema -lautasilla kuin valkoisilla 24 H -lautasilla. Eiköhän näistä kaikista ihan tuo ruoka maistu yhtä hyvältä (tai pahalta, riippuen kuka kokkaa.. Minun kokatessa jälkimmäinen vaihtoehto)

I tried different kind of table setting, with red deep dishes of Teema and with white ones from the 24H. So hard to deside... Well.. I guess everything tastes as good as possible from both. Or as bad as possible.. depending who cooks.. And FAQ, the last choise is if I'm the cook!

Ihania herkutteluhetkiä kaikille ja muistakaa hemmotella itseänne!

Have a fabilous selfspoilment moments! Dont forgot to spoil yourselfs once for a while!

- Jaana